Isabel Allende viert 40 jaar bestsellers met nieuwste roman ‘Violeta’ in het...
De schrijfster Isabel Allende viert in 2022 dat 40 jaar geleden haar eerste bestseller uit kwam terwijl nu haar nieuwste roman ‘Violeta’ in het Nederlands is gepubliceerd. ESPANJE! heeft een interview...
View ArticleCurieuze tradities tijdens de Semana Santa week in Spanje
Tijdens de Semana Santa ofwel Paasweek vinden er processies en kerkdiensten plaats maar er zijn meer tradities in Spanje.
View Article10x steden op het ‘onbekende’ Balearen eiland Menorca
De Balearen bestaan uit vier bewoonde eilanden en terwijl iedereen Mallorca, Ibiza en Formentera kent is Menorca nog redelijk ‘onbekend’ en dat is geheel onterecht zoals deze 10x steden op dit mooie...
View Article10x de langste stranden van Spanje
De corona-maatregelen in Spanje zijn voorbij en je hoeft geen social distance meer te handhaven maar wil je toch niemand tegenkomen bekijk dan eens deze 10x langste stranden van Spanje.
View ArticleSlangen ontwaken uit hun winterslaap maar welke soorten komen in Spanje voor?
De temperaturen lopen op en dus ontwaken in Spanje de slangen uit hun winterslaap en wordt de kans dat je een ‘serpiente’ tegenkomt ook groter maar welke slangen komen in Spanje voor?
View ArticleNIEUW: Literaire reisgids van Spanje: verhalen voor de literaire toerist!
NIEUW: via de literaire reisgids van ‘Typisch Spanje’ schrijfster Frieda Kleinjan maken we elke week een literaire rondreis door Spanje op zoek naar de ideale plaatsen voor het literair toerisme.
View Article15x boeken en romans van Spaanse auteurs om Wereldboekendag te vieren
Op 23 april is het Wereldboekendag en dat willen wij vieren met een overzicht van 15 boeken en romans van Spaanse schrijvers en schrijfsters die in het Nederlands vertaald zijn. Lees jij ook mee?
View Article23 april: regionale feestdag Día de Aragón
Op 23 april vieren de inwoners van de autonome regio Aragón hun ‘Día de Aragón’ ofwel regionale feestdag omdat San Jorge (Sint-Joris) de patroonheilige is van het oude koninkrijk Aragón.
View ArticleLiteraire reisgids van Spanje: verhalen voor de literaire toerist (2)
DEEL 2: via de literaire reisgids van ‘Typisch Spanje’ schrijfster Frieda Kleinjan maken we elke week een literaire rondreis door Spanje op zoek naar de ideale plaatsen voor het literair toerisme.
View ArticleWaarom noemt men iemand in Spanje Pepe als hij José heet?
Het zal sommige lezers al eens zijn opgevallen dat bepaalde personen die een voornaam hebben anders genoemd worden in Spanje zoals José en Pepe en Francisco en Paco maar waarom is dat?
View ArticlePinnen en geld opnemen in Spanje: moet je daarvoor betalen en wat kost dat?
Pinnen is in principe gratis in Spanje maar het geld opnemen bij een betaalautomaat brengt vaak transactiekosten met zich mee voor de inwoners van Spanje en ook voor de buitenlandse bezoekers.
View ArticleSpanje’s en Franco’s rol tijdens de Tweede Wereldoorlog
Wat was de rol van Spanje en Franco tijdens de Tweede Wereldoorlog? Stond het land aan de kant van Duitsland of bleef het neutraal?
View ArticleSpanje, mooi land om te wonen maar slecht land om te werken
Spanje is volgens veel Nederlanders en Belgen een mooi land om te wonen maar de vraag is of Spanje ook een goed land is om te werken? We hebben enkele zaken op een rijtje gezet.
View ArticleRegelgeving omtrent de bouw van tiny-houses in Spanje
Mede vanwege de corona-pandemie is de interesse in 'tiny houses' gestegen in Spanje maar wat is de verwarrende regelgeving voor de bouw van deze 'mini casas'.
View ArticleHoeveel Nederlanders en Belgen hebben een ‘tarjeta residencia’ in Spanje en...
Hoeveel Nederlanders en Belgen hebben een zogenaamde (groene) ‘tarjeta residencia’ in Spanje en wat is dit bewijs dat verplicht is als je langer dan 3 maanden in Spanje woonachtig bent?
View ArticleWaar komt de naam Spaanse peper vandaan
Iedereen kent ze wel maar komt de naam 'Spaanse pepers' vandaan als deze pepers helemaal niet uit Spanje komen?
View ArticleEen typisch Spaanse dag: hoe anders dan in Nederland of België?
Als je als Nederlander of Belg in Spanje gaat wonen zul je al snel merken dat de typische dagindeling anders is dan in Nederland of België maar is dat beter of slechter? Makelaarskantoor Casalunya legt...
View ArticleNationale molendag in Nederland en Spanje dan?
Op 14 en 15 mei (2022) staat Nederland stil bij de Nationale Molendag maar in Spanje zijn ook duizenden molens te vinden en daarom een kort foto-overzicht van bekende molens in Spanje.
View ArticleDe officiële top 10 van langste woorden in de Spaanse taal?
Veel inwoners van Spanje denken dat een woord uit de film Mary Poppins het langste woord in de Spaanse taal is maar officieel is dat volgens de RAE een ander woord. Dit is de top 10 van de langste...
View Article5x toeristische treinen die de moeite waard zijn in Spanje
Er zijn treinen die je van A naar B brengen en er zijn toeristische treinen waarmee je tijdens de reis kunt genieten van de natuur en panoramische uitzichten. Een overzicht van 5x ‘trenes turisticos’...
View Article